モンゴル語エディターについて

     Windows上では、モンゴル語UNICODEをサポートするエディターとしては、以下の何種類あります。
    ● UNICODEモンゴル語の縦書き形式をサポートするエディター
    ● 縦書き形式はサポートしますが、行の進行方向が右から左になるエディター
    ● モンゴル語の縦書きをサポートしない、横書きの形式でUNICODEモンゴル語の編集ができるエディター

   UNICODEモンゴル語の縦書き形式をサポートするエディター

     Mac OS X上では、UNICODEモンゴル語の縦書き形式をサポートするエディターがまだありません。
     私たちがJava Swing技術を利用して開発したMnglPadは、UNICODEモンゴル語縦書き形式をサポートするノートパッドエディターです。 Javaで開発していることで、Mac OS Xでも使える可能性が高い。    まもなく、こちらのホームページで無料ダウンロードできるように提供する予定です。お待ちください。
windows_mongolpad01.jpg

   縦書き形式はサポートしますが、行の進行方向が右から左になるエディター

     Mac OS X上で、縦書き形式はサポートしますが、行の進行方向が右から左になるエディターは Mac OS XのデフォルトエディターTextEdit、iText Express、Open Office Calc、 OpenOffice Impressなどの製品があります。
mac_textedit.png
mac_iTextExprss.png
mac_OpenOfficeCalc.png
mac_OpenOfficeImpress.png

   モンゴル語の縦書きをサポートしない、横書きの形式でUNICODEモンゴル語の編集ができるエディター

     Mac OS X モンゴル語の縦書きをサポートしない、横書きの形式でUNICODEモンゴル語の編集ができるエディターは以下のようです。coteditor、OpenOffice Word
mac_coteditor.png
mac_OpenOfficeWriter.png